Im Anschluss an die Familienakivität „Klapp de Scout“ überreichten die "Leidelenger Guiden a Scouten" am 29 Januar 2017, zusammen mit Vertretern verschiedener Leudelinger Vereine, einen Scheck in Höhe von 1.500 Euro an die "Fondatioun Lëtzebuerger Guiden a Scouten am Déngscht vun de Jonken".
Die Spende stammt aus dem Erlös des „Leidelenger Chrëschtmaart 2016“, der “Leidelenger Guiden a Scouten“ unter Mithilfe der Vereine „Amis de la Fleur“, „Fraen a Mammen“, „Leidelenger Musek“, „Supporterclub Leidelenger Musek“ sowie „Frënn vun de Leidelenger Guiden a Scouten“.
Das Geld fließt integral in den „Go|Support Fond“, ein Fond welcher ins Leben gerufen wurde, um Pfadfinder/innen aus früheren und aktuellen Projektländern (wie zum Bsp. dem Senegal, Haiti, Georgien,...) die Anreise für das große internationale Lager „Go|Urban 2017“ im Juli auf dem Kirchberg zu finanzieren.
Noemi Gindt nahm, stellvertretend für das Organisationsteam vom Go|Urban, den Scheck entgegen und erläuterte in wenigen Worten wie das Geld genutzt wird.
Des associations de Leudelange font un don de 1.500 euro.
Dans le cadre de l’activité familiale « Klapp de Scout » des « Leidelinger Guiden a Scouten » du 29 janvier 2017, les représentants de certaines associations de Leudelange ont remis un chèque de 1.500€ à la « Fondation Lëtzebuerger Guiden a Scouten am Déngscht vun de Jonken ». Le don provenait du bénéfice du « Leidelenger Chrëschtmaart 2016 », organisé par les « Leidelenger Guiden a Scouten » avec le soutien des associations « Amis de la fleur », « Fraen a Mammen », « Leidelenger Musek », «Supporterclub Leidelenger Musek » ainsi que « Frënn vun de Leidelenger Guiden a Scouten ».
Le don de 1.500 euros sera pris intégralement pour le « Go|Support Fond », un fond qui a été créé pour permettre aux guides/scouts provenant d’anciens ou d’actuels pays, qui profitent de projets de développement (p.ex. Sénégal, Haïti ou Géorgie, etc.) des LGS, de financer leur voyage au camp international « Go|Urban» qui déroulera en juillet 2017 au Kirchberg.
Le chèque a été remis à Noemi Gindt, représentante du comité d’organisation du « Go|Urban», qui expliquait en quelques mots la destination du don.
SOURCE: mywort